Não há dúvida de que o presidente dos EUA, Barack Obama, é um criminoso de guerra, assim como seus oficiais militares e de inteligência, e a maioria da Câmara e do Senado.
Obama é o primeiro presidente a manter os EUA em guerra durante todo o seu regime de oito anos. Somente em 2016, os EUA lançaram 26.171 bombas em festas de casamento, funerais, jogos de futebol infantil, hospitais, escolas, pessoas em suas casas e andando pelas ruas, e fazendeiros cultivando seus campos em sete países: Iraque, Síria, Afeganistão, Líbia, Iêmen, Somália e Paquistão. http://blogs.cfr.org/zenko/2017/01/05/bombs-dropped-in-2016/
O que a administração tem a mostrar por oito anos de intervenções militares ilegais em sete países, nenhum dos quais constituiu um perigo para os EUA e contra nenhum dos quais os EUA declararam guerra? O terrorismo foi criado por invasões dos EUA, nenhuma guerra foi vencida, e o Oriente Médio foi consumido em caos e destruição. O ódio mundial aos Estados Unidos atingiu um recorde. Os EUA são agora o país mais desprezado da Terra.
O único propósito desses crimes é enriquecer a indústria de armamentos e promover a ideologia neoconservadora insana da hegemonia mundial dos EUA. Um pequeno punhado de pessoas desprezíveis conseguiu destruir a reputação dos Estados Unidos e assassinar milhões de pessoas, enviando ondas de refugiados de guerra para os EUA e a Europa.
Nós chamamos isso de “guerras”, mas elas não são. Elas são invasões, em grande parte pelo ar, mas no Afeganistão e no Iraque por tropas em terra. As invasões por ar e terra são inteiramente baseadas em mentiras descaradas e transparentes. As “justificativas” para as invasões mudaram uma dúzia de vezes.
As perguntas são: Se Trump se tornar presidente, os crimes massivos de Washington contra a humanidade continuarão? Se sim, o resto do mundo continuará a tolerar o mal extraordinário de Washington?
Traduzido pelo Google.
Publicado em inglês em 11/01/2017 em IPE.